कजाख शादी टोस्ट्स
कज़ाख शादी के टोस्ट श्रोताओं को आश्चर्यचकित करते हैं (विशेष रूप से बहुत परिष्कृत नहीं) इसके पैमाने पर। भाषण की अवधि आधे घंटे से अधिक हो सकती है। कुछ शादियों को सबसे कम टोस्ट के लिए भी विशेष पुरस्कार प्रदान करते हैं। खैर, ज़ाहिर है, हर किसी को बात करनी चाहिए (यह मत भूलना कि कज़ाखस्तान में, शादी शायद ही कभी 100 से कम लोगों को खेली जाती है)।
खैर, रिश्तेदार-रिश्तेदार,
मैं आज तुम्हारे साथ खुश हूँ
मैं अपनी सारी बहू दिखाऊंगा
मैं बिना किसी उपस्थिति के नहीं जाऊंगा।
अब, मेरी प्यारी दुल्हन,
एक सास तुम्हारे पास बैठता है,
आप देखते हैं कि कितने लोग हैं
उसने आपकी शादी में एकत्र किया।
उसने किनारे पर स्टेप को छोड़ दिया
मैंने आपकी शादी के लिए सभी को इकट्ठा किया है।
इस दिन वह इंतजार कर रहा था
और मैंने सबकुछ किया जैसा मैंने सपना देखा था।
स्टार उसकी छाती पर चमकता है
उसे जमीन पर पूजा करें।
कोकेशियान शादी टोस्ट्स
काकेशस को टोस्टों का जन्मस्थान माना जाता है, लेकिन कोकेशियान राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधियों के कितने अलग हैं, उनके पीने के भाषण इतने समान नहीं हैं।
जॉर्जियाई शादी टोस्ट्स
वेडिंग जॉर्जियाई टोस्ट्स - लघु में महाकाव्य। यह एक युवा परिवार के लिए आचार संहिता है: देश के कानूनों और परंपराओं का सम्मान करने के लिए माता-पिता का सम्मान करने के लिए एक दूसरे से प्यार और सम्मान करना। जॉर्जिया में अक्सर, प्रोज़ा टोस्ट-कहानियां होती हैं, उदाहरण के लिए, जैसे:
प्यार में ऊँची एड़ी के जूते पर एक शांत और मामूली युवा जॉर्जियाई सिर गिर गया। शाम को, वह अपने घर के नीचे घंटों खर्च कर सकती थी, केवल लड़की के प्रेमी की झलक पकड़ने के लिए। एक दिन एक महिला घर से बाहर आई। उसने जवान आदमी को कठोर रूप से देखा और पूछा:
"आप किसके लिए इंतजार कर रहे हैं, आप हमारे दरवाजे के नीचे क्यों खड़े हो रहे हैं?"
"आपकी बेटी," वह stuttered, "उसने जवाब दिया।
"तो आपको निश्चित रूप से यहां खड़े होने की ज़रूरत नहीं है, जाओ!" लड़की की मां ने कहा। "आप हमारी बेटी को फिट नहीं करते हैं।"
- क्यों? लड़का भ्रम में फुसफुसाए।
"एक बार जब मैं अभी भी मुझसे प्रार्थना कर रहा था, तो मेरे पिता को देखने के लिए नहीं आया," खुश मां और पत्नी ने याद किया।
- उसने खिड़की के माध्यम से हमारे घर में अपना रास्ता बना दिया, कमरे में से एक में अपने पिता को बंद कर दिया, मुझे पाया और कहा: अभी हम शादी करेंगे! यह एक असली आदमी होना चाहिए, यह हमारे भविष्य के दामाद होना चाहिए।
आइए उन असली पुरुषों को पीएं जो साहसी और आक्रामक रूप से प्यारे के हाथों और दिल की तलाश करते हैं। और फिर वे उत्सुकता से अपने पूरे जीवन की देखभाल कर रहे हैं, जैसे कि हमारे मंगेतर!
***
रेगिस्तान में बुराई भाग्य की इच्छा दो शानदार गुलाब थे। वहां वे एक उपचार ओएसिस की तलाश में तेज धूप के नीचे लंबे समय तक घूमते रहे। जब उन्होंने उसे पाया और मदद मांगी, तो उसने चालाकी से जवाब दिया:
- ठीक है, मैं आपको पानी दे सकता हूं, ठीक कर सकता हूं, पूर्व शानदार सुंदरता बहाल कर सकता हूं, लेकिन पहले मैं अपने सुंदर शरीर का आनंद लेना चाहता हूं ...
एक गुलाब ने इस तरह के इलाज से इंकार कर दिया। यह कुछ दिनों में सूख गया। दूसरे ने सहमत होने का फैसला किया और, दो बार सोचने के बिना, खुद को स्ट्रीम तक पहुंचा दिया। उसके बाद वह अकेले जीवन में पहले से कहीं अधिक शानदार हो गई।
तो आइए हम पुरुषों और महिलाओं के अविष्कारनीय संघ को पीएं जो एक दूसरे के बिना गुलाब और एक धारा के समान नहीं रह सकते हैं! हमारे नवविवाहित लोगों के लिए, जो एक दूसरे पर महान पारस्परिक प्रेम के साथ पोषण करते हैं!
***
शादी के लिए अर्मेनियाई टोस्ट्स
अर्मेनियाई टोस्ट दृष्टांत हैं। वे अनन्त मूल्यों के बारे में कहानियां बताते हैं, अच्छे और बुरे के बारे में, और दुल्हन और दुल्हन के पारंपरिक विदाई के साथ समाप्त होते हैं।
विश्वास कहता है कि प्यार के माता-पिता आंखें और दिल हैं! मैं इस शराब का गिलास इस तथ्य के लिए उठाता हूं कि हमारे युवा दिल जला दिए गए, और मेरी आंखें लंबे और लंबे वर्षों तक तेज थीं। प्यार करने की शाश्वत क्षमता के लिए, नीचे पीना!
***
पहाड़ों में उच्च एक ईगल और छोटे ईगल के साथ एक ईगल रहते थे। एक दिन, शिकार से लौटने पर, उसने अपने ईगल ईगल को आजमाने का फैसला किया कि वह कितनी बहादुर थी, उसने घोंसला की रक्षा कैसे की, और अजनबियों से ईगल किया। उसने बाघ की त्वचा डाली और धीरे-धीरे घोंसला तक पहुंचना शुरू कर दिया। ईगल, घोंसले के बाघ को घोंसले में देखकर, साहसपूर्वक उसके पास पहुंचे। वाख, जैसे ही उसने उसे देखा, अपने पंखों को हराया, और उसके पंजे तोड़ दिए! और खुद को ठीक होने की इजाजत देने के बिना, उसने बहुत गहरे घास को बहुत नीचे फेंक दिया।
तो आइए हम बहादुर महिलाओं को पीएं और इस तथ्य के लिए कि पति घर आने के किसी भी रूप में, उसकी पत्नी हमेशा उसे पहचान लेती है!
***
***
जवान आदमी एक लड़की के साथ प्यार में गिर गया और उससे शादी करने का फैसला किया। और वह कहती है: "यदि आप मेरी सौ इच्छाओं को पूरा करते हैं तो मैं आपसे शादी करूंगा।" जवान आदमी ने लड़की की इच्छाओं को पूरा करना शुरू कर दिया। सबसे पहले, उसने उसे एक भी किनारे के बिना एक चट्टान पर चढ़ने और नीचे कूदने के लिए मजबूर किया। जवान आदमी नीचे कूद गया और अपना पैर तोड़ दिया। तब उसने उसे चलने और लंगड़ा करने के लिए कहा। जवान आदमी ने ऐसा किया। अगला काम नदी को तैरना था और अपने हाथों को गीला नहीं करना था। फिर - उन्माद घोड़े को रोकें और इसे अपने घुटनों पर रख दें। फिर - सेब को उसके स्तन पर काटिये और उसे चोट न दें ... तो एक-एक करके जवान आदमी अपनी इच्छाओं को पूरा करता है। केवल एक ही बचा है। तब लड़की कहती है: "अपने पिता और अपनी मां को भूल जाओ।" लंबे समय तक सोचने के बिना, जवान आदमी अपने घोड़े पर कूद गया और ऐसा ही था।
यह टोस्ट आपके लिए है, नवविवाहित, उन लोगों को कभी न भूलें जिन्होंने आपको जीवन दिया! अपने माता-पिता के लिए!
***
शादी के लिए Dagestan टोस्ट्स
डैगेस्टन टोस्ट छोटे और काव्य होते हैं, वे अक्सर एक काव्य रूप में पहने जाते हैं।
***
हमारी अधिकार रखने वाले पत्नियों के लिए!
जब एक पत्नी एक अच्छी पत्नी है,
मेरा विश्वास करो - नहीं हो सकता है
एक पति के मुकाबले एक बेहतर दोस्त है।
जीवन की हवाओं ने एक बार नहीं मारा,
खुद विवाहित - लंबे समय तक कोई मंगेतर नहीं रहा है।
मुझे विश्वास है - हमारे बारे में राय
सभी हमारे पर निर्भर नहीं हैं, लेकिन उन पर।
***
पर्वतारोहियों के पास एक दृष्टांत है: एक सुन्दर लड़का रहता था,
लेकिन गरीब थे, और समृद्ध ग्रामीण अक्सर हँसे
अपनी गरीबी पर। लेकिन यहां उन्होंने किसी भी तरह देखा और खेद व्यक्त किया
इस गांव से एक खूबसूरत महिला।
और उसने अपने सभी ग्रामीणों को घोषित किया,
वह अपने गांव में क्या करेगा
गरीब आदमी नहीं, बल्कि पहला व्यक्ति।
आँसू में माँ: "ओह, दामाद में हमारे लिए मूर्ख क्यों है?"
पिता चिल्लाते हैं: "तुम खुद को आवाज बनाओ, बेटी!"
लेकिन लड़की शांत हो गई
माता-पिता और विवाहित
इस सुन्दर गरीब आदमी के लिए,
इस खूबसूरत अहमद के लिए।
और यह ऐसा हो गया: godecan के लिए चला जाता है
अहमद उसे - वह आगे बढ़ती है
और एक कुर्सी है, और एक मुलायम तकिया।
Godekan आओ, सब कुछ पकाएगा
और वह कहता है: "यहाँ बैठो, अहमद!"
और कैसे, ऐसा होता था, अचानक उनके गांव में
एक कठिनाई या सवाल होगा,
और लोग सलाह मांगने के लिए उसके पास जाते हैं,
वह उनसे कहती है: "मुझे नहीं, नहीं, नहीं,
अहमद को सलाह लेनी चाहिए। अहमद से पूछो
मेरा अहमद
बुद्धिमान व्यक्ति सबकुछ का जवाब दे पाएगा। "
खैर, लोग देखते हैं कि उनकी पत्नी कैसे
और वह अपनी राय का पालन करता है, और सराहना करता है,
उन दिनों से, वे खुद का सम्मान करना शुरू कर दिया
एक बार एक गरीब आदमी - अहमद।
अब, जब वे उससे मिलने आए,
ग्रामीण अपने हाथ खींचने वाले पहले व्यक्ति थे,
एक वर्षीय जगह कम थी,
जब वह कुछ भी के लिए आया था।
मेरी पत्नियों के लिए मेरा टोस्ट, न केवल इस समय
तुम्हारे लिए - प्यारा, मीठा, महंगा!
इस तथ्य के लिए कि वे हमारी सराहना करते हैं
और हमें दूसरों की आंखों में उठाया!
***
ऋषि कहते हैं: "तो काम करने के लिए उपयोग करें,
हमेशा के लिए आप के लिए रहने की तरह, और उन सभी फल,
आपके पास बनाने के लिए समय क्या है - महल और उद्यान, -
जीवन में सभी आप आसानी से काम करेंगे। "
ऋषि कहते हैं: "तो अपना काम भरें,
जैसे कि आप मौत के कगार पर खड़े हैं,
और आज क्या नहीं किया गया है, याद रखें,
आप इसे फिर कभी नहीं बनायेंगे। "
मैं एक गिलास उठाता हूं, बहुत अच्छी सलाह
नवविवाहित सभी वर्षों में एक पंक्ति में रहते थे।
और वे इससे भी कड़ी मेहनत कर पाएंगे
बुद्धिमान पुरुष अपने शब्दों में बात करते हैं।
***
तुम, मेरी बेटी, एक अजनबी के घर जाओ।
और हर घर खुद ही एक शक्ति है।
केवल एक राजा का अधिकार है
राजा बनने के लिए आपका पति, आपका चुना हुआ है।
वह आज्ञाकारी हो।
अपनी कमजोरियों को नरम करें।
अपने चेहरे को ढंकें मत।
और याद रखो, बेटी, उस सड़क पर,
जहां वे आदर्श खोजते हैं, वहां कोई अंत नहीं होता है।
तातार शादी टोस्ट्स
तातार टोस्ट विशाल और संक्षिप्त हैं, वे लोगों के ज्ञान और ईमानदारी से कल्याण की इच्छा रखते हैं। टोस्ट को अभिव्यक्ति के साथ उच्चारण किया जाना चाहिए, क्योंकि यह कला का एक काम है। हम तातार शादी कविता-टोस्ट्स के अनुवाद देते हैं।
दो नाइटिंगल्स के रूप में शामिल होने के बाद
आपने कैसे एकजुट किया?
दोनों एक जोड़े बन गए
आप एक दूसरे को कैसे मिला?
***
सेब पर केवल सेब
पेड़ पर केवल पत्तियां हैं।
वीनस के स्टार के रूप में
केवल चमक रहा है।
***
कबूतरों की एक जोड़ी के रूप में,
एक साथ रहो
आप एक उपयुक्त जोड़े हैं,
जीवन में भाग मत करो।